Select a document to view highlights